Cumpăna noastră… la cumpăna dintre ani

Au trecut lunile de depărtare. Dar nu și vremurile de cumpănă. Ștefania Albu a sosit însă acasă, de Sărbători. Ce bucurie!

A venit din America încă după prima săptămână a lui decembrie, căci nu mai puteam susține tratamentul la clinica din S.U.A. A venit cu speranță, ducând în bagaj rezultatele ultimelor scanări care arătau că zonele tumorale descresc atât ca mărime, cât și ca activitate metabolică. A venit fără rezerve de tratament, dar cu rezerve de bunătate și iubire. A înfruntat o călătorie extrem de lungă și plină de peripeții, cu sufletul mulțumitor pentru toate darurile primite și pentru oamenii minunați care au ajutat-o și o ajută, de dincoace și de dincolo de Ocean. A venit să afle dacă și în ce condiții poate fi continuată în România acea schemă de tratament cu rezultate uimitoare, care ne-a făcut pe toți să pronunțăm cu bucurie cuvântul „remisie”.

Și iată că după vreo două săptămâni de căutări și întrebări, a aflat: tratamentul cu imuno-terapie este disponibil acum în România, iar acest tratament poate fi achiziționat contra cost: aprox. 17.000 RON pentru o doză care se administrează o dată la 3 săptămâni. Cu ultimele resurse (adăugând la micile sale venituri, donațiile și sponsorizările primite), Ștefania Albu și-a cumpărat din farmacie o doză din acest medicament. Ieri, 29 decembrie, a făcut tratamentul la București. Această imunoterapie trebuie însă repetată din 3 în 3 săptămâni. Dar cum să acoperim suma necesară? Și cum să mai comandăm și necesarul lunar de fenilbutirat de sodiu din America, care implică costuri de 4.500 USD pe lună? Iată noua noastră cumpănă, la cumpăna dintre ani. Știm că foarte mulți oameni ne sunt aproape în această cumpănă. Știm că încă și mai mulți ne vor fi, în mod profund și tainic, aproape.

Să aveți un an îmbelșugat în dragoste și armonie, în gânduri line, vorbe calde și fapte frumoase. Să aveți inima deschisă către frumusețea care înflorește în și dincolo de suferință!

Suntem ceea ce primim. Suntem ceea ce dăruim. Suntem, pentru că trăim în continua dinamică a darului. Să ne fim unii altora aproape, întru acel timp din care se revarsă clipe nemuritoare!

La mulți ani, întru bucurie și sărbătoare!

Curajul ei și darul nostru

Mă gândesc la următorul lucru: dacă poți spune vreodată, pentru cineva: Am făcut tot ce-am putut. Cred că nu. Cred că putem face întotdeauna mai mult, că putem mereu dărui mai frumos, mai profund, mai intens pentru cineva, pentru celălalt. Să întindem o mână de ajutor cuiva în suferință, tocmai atunci când nu putem, când ni se pare ca nu mai putem, că energia și resursele ni s-au epuizat – acesta e provocarea. A dărui învingându-ne neputința noastră de a dărui – acesta este darul. Un dar care devine dătător de dragoste, de tărie, de suflu vital. Un dar prin care ne suntem re-dăruiți nouă înșine mai plini, mai adânci, mai bogați.

Au început din nou școlile. Cu agitație, cu bucurie, cu emoție.

Dar unde este doamna profesoară Ștefania Albu?

Departe, departe… în America.

Cine mai știe șirul încercărilor ei?

Din martie, timpul a rămas cumva suspendat pentru Ștefania Albu. Suspendat în „dorul de casă”, dar curgând în curajul de a rămâne „departe, departe… în America”.

În martie, medicii clinicii Burzynski i-au propus un lucru extraordinar: să urmeze în Houston un tratament de ultimă generație, foarte eficient împotriva cancerului și în același timp foarte bine tolerat de organism (imuno-terapie). După ce a suportat cu bine prima doză (în valoare de aproximativ 9000 USD, asigurată din finanțele personale), Ștefania Albu a fost inclusă într-un program de asistență financiară care-i permite să beneficieze gratuit de acest medicament timp de un an.

Și astfel, rămânând departe-departe, în fața unor noi provocări, dar și cu noi speranțe, Ștefania Albu a simțit din nou dragostea oamenilor. A celor din țară, care se interesau mereu de starea ei de sănătate. A celor din Houston, care i-au oferit găzduire, rând pe rând, în familii frumoase și case primitoare, care au condus-o la clinică în zilele de tratament, care i-au asigurat traducerile din engleză, care au bucurat-o cu prezența și ajutorul lor în nenumărate feluri. Astfel, recunoștința noastră se îndreaptă mai ales către Părintele Mirel Tudose, care s-a implicat cu atâta dăruire de sine și care a reușit în chip minunat să găsească întotdeauna oameni care să-i ofere „doamnei Ștefania” ajutorul atât de necesar.

La numai câteva luni după ce a urmat tratamentul cu noul medicament, rezultatele scanărilor PET/CT s-au dovedit încurajatoare. Ca urmare, medicii au decis în august să asocieze acestei imuno-terapii și alte tratamente, întrucât asocierea lor a dovedit rezultate uimitoare în tratarea cancerului de sân triplu negativ. De asemenea, au hotărât că această nouă schemă de tratament trebuie urmată cel puțin până în decembrie, pentru rezultate optime. Avem așadar, în fața noastră, încă trei luni de depărtare, trei luni de curaj. Și trei luni în care trebuie să asigurăm costurile noii scheme de tratament, care se ridică la peste 10.000 de USD lunar (fără medicamentul acordat gratuit, dar incluzând celelalte medicamente, analizele de laborator, consultațiile și serviciile medicale). Este nevoie, așadar, de peste 30.000 USD pentru a-i da Ștefaniei Albu șansa de a-și urma tratamentul la Houston, până spre sfârșitul acestui an.

Să se așeze oare numărul acesta ca o limită în fața puterii noastre de a dărui? De a ne exprima dragostea, recunoștința, încurajarea, dorința de a împărtăși o încercare și de a lupta pentru vindecare?

Curajul este al ei. Darul este al nostru.

Putem, mai putem să facem ceva. Să facem tot ce putem pentru ea!

Vă suntem recunoscători dacă ne puteți sprijini cu donații în contul deschis la BRD pe numele Ștefania Albu cu numărul RO09BRDE410SV42702914100, sau cu orice idei care ne pot ajuta să strângem fonduri pentru a-i asigura tratamentul.

Cine dorește să o contacteze pe dna prof. Ștefania Albu, o poate suna prin WhatsApp la numărul ei de mobil din America: +1. 832. 646-6457.

Sărbători binecuvântate!

Vă dorim să vă bucurați de un Crăciun cu multă bucurie, har, speranță și pace lăuntrică. De asemenea, vă dorim să păstrați cât mai profund în inimi și să lăsați să rodească cât mai frumos în suflete bucuria Sfintelor Sărbători. In Noul An să vă dăruiască Dumnezeu sănătate, putere, curăție sufletească, dragostea cea adevărată și nepieritoare. Să aveți mereu sufletele înrourate de har și luminate de dorul de bine și frumos.

Noi am întâmpinat sărbătoarea Nașterii Domnului cu un sentiment de tihnă și speranță.  Suntem mulțumitori pentru încercările prin care am trecut, pentru călătoriile pe care le-am făcut, pentru oamenii pe care i-am cunoscut, pentru ajutorul pe care l-am primit. Am fost înconjurați de multă prietenie și dragoste, de o nebănuită căldură sufletească din partea multor oameni, știuți și neștiuți, de departe și de aproape. Boala aceasta, care ne-a izbit pe toți atât de neașteptat, ne-a deschis calea unui pelerinaj, in care trebuie să ne redescoperim și să ne șlefuim sufletele. Să adunăm și să dăruim, comori de iubire. Chiar și atunci când ne simțim visteria lăuntrică săracă, tare săracă…

Ce v-am putea dărui și noi, la rândul nostru? Un colind, un gând frumos… si o veste buna. In urma testului genetic efectuat la ultima noastră vizită în America, a reieșit ca majoritatea modificarilor gentice care caracterizează boala mamei au scazut ca procentaj.  Așa că nu ne rămâne decât să continuăm pe acest drum. Deși nu e ușor: sunt de luat zeci de tablete în fiecare zi, plus alte tratamente periodice. Tratamentul este unul intens, solicitant pentru organismul ei. Dar noi credem din toată inima că va fi bine, cu voia lui Dumnezeu, curând-curând.

Așa ca vă imbrațișăm cu căldură și vă dorim să trăiți clipe pline de tăria veșniciei!

O încheiere… și încă o călătorie

Campania noastră de strângere de fonduri prin SMS s-a încheiat pe 15 octombrie 2015. În total, s-au trimis 5.991 de SMS-uri, însemnând 11.982 Euro. Mulțumim Asociației M.A.M.E care ne-a ajutat pentru obținerea unui număr scurt de donații și ne-a însoțit pe toată durata campaniei. Mulțumim tuturor celor care au trimis un SMS și au dăruit dnei profesor Ștefania Albu minute de viață, dragoste, speranță, forță de luptă, sfat și gânduri bune. Mulțumim echipei extraordinare de la agenția de publicitate Brand Support, care ne-a ajutat cu realizarea materialelor de campanie. Multumim tuturor persoanelor care ne-au sprijinit prin promovarea numărului de SMS la TV, radio, în presa scrisă și în mediul online. Mulțumim celor care au trimis rugămintea noastră mai departe, distribuind flyere, postând bannere sau făcând să circule anunțul nostru umanitar printre cunoscuți și prieteni. Mulțumim doamnelor directoare, profesorilor și elevilor de la LTAS Victor Slăvescu care s-au implicat atât de energic în această campanie umanitară. Mulțumim tuturor preoților și membrilor parohiilor care ne-au ajutat prin donații, prin purtare de grijă și prin rugăciuni!

Prin ajutorul dumneavoastră neprețuit, am strâns aproape un sfert din suma necesară pentru un an de tratament cu fenilbutirat de sodiu. Așadar, putem susține acum încă trei luni de tratament cu antineoplastoni !

IMG_2106[1]      IMG_2083[1]

Între timp, în vreme ce în țară se derulau ultimele zile de campanie, am fost din nou la clinica din Texas pentru o evaluare a efectelor tratamentului început încă din iunie. Pe 12 octombrie am avut o întrevedere cu echipa de medici a clinicii Burzynski. Ultimele teste imagistice au arătat că țesuturile moi răspund bine la tratament: aici zonele tumorale au intrat în remisie. Mai problematice rămân însă țesuturile tari (osoase), care sunt mai rezistente la tratament. De aceea, pentru a accelera remisia și în speranța că se va ajunge la o remisie completă, la schema de tratament a fost adăugat un nou medicament, ale cărui beneficii pentru cancerul de sân triplu negativ cu receptor androgen exprimat au fost aduse la cunoștință comunității științifice în luna iunie 2015. Din discuțiile cu medicii, am înțeles din nou cât de dificilă și complexă este această boală, am înțeles că avem de dus o bătălie pe termen lung, am fost bucuroși că putem lupta cu cele mai noi și performante „arme”, și mai presus de toate am simțit că boala poate fi înfrântă !

Dacă doriți să ne sprijiniți pentru a reuși până la urmă să strângem suma necesară pentru un an de tratament, donațiile dumneavoastră sunt binevenite în conturile deschise la BRD sau ING sau în contul de Paypal.

Vă mulțumim din inimă, dincolo de cuvinte!

Multumim lui Dumnezeu că suntem înconjurați de atâta dragoste!

Câte minute de viață puteți dărui?

Cu 2 Euro îi dăruiți 20 de minute de viață.

Cu un simplu SMS la 8824. Între 15 septembrie și 15 octombrie 2015.

Doamnei profesor Ştefania Albu.

 

Anul acesta am făcut noi calculele pentru doamna profesor de matematică. Dacă medicamentul de care are nevoie costă 4500 USD pe lună, atunci costurile acestuia pentru un an se ridică la 54.000 USD. Un an de tratament înseamnă 525.600 minute de viață. Așadar, cu fiecare SMS în valoare de 2 EURO, îi putem dărui timp prețios doamnei profesor Albu: 20 de minute de viață.

Și nu avem decât o lună la dispoziție.

O lună pentru a strânge 54.000 USD, o lună pentru a acoperi costurile tratamentului pentru un an cu Fenilbutirat de sodiu, un medicament care nu se găsește în România și pe care trebuie să-l achiziționăm din Statele Unite. O lună pentru a dărui timp, dragoste și forță împotriva cancerului cu metastaze multiple, descoperit în octombrie 2014. O lună pentru a-i citi povestea, a-i admira dăruirea, a-i afla suferința, a-i cunoaște călătoria, a-i dărui speranță. Cu fiecare SMS. Cu fiecare 2 Euro. Cu fiecare 20 de minute de viață, trimise în dar.

Căci dincolo de poveste, de suferință, de tratament, dincolo de calcul și metaforă, este prezența ei vie, aici, alături de noi. Pentru această prezență, fiecare SMS este vital, este esențial, este salvator.

Suspendați undeva, între calcule și bătaia ceasornicului, așteptăm.

Acum, dumneavoastră puteți dărui timp.

Cu fiecare SMS la 8824, dăruiți unui om extraordinar, unui om fragil, unui om ca noi toți, minute de viață.

 „Numărul de SMS 8824 este valabil în perioada 15 septembrie – 15 octombrie 2015. Suma alocată cauzei este de 2 Euro. Nu se percepe TVA pentru donațiile de pe abonament. În rețelele Cosmote și Orange, pentru cartelele preplătite, TVA-ul a fost reținut la achiziționarea creditului. Pentru donațiile de pe cartele preplătite, în rețeaua Vodafone, utilizatorii nu plătesc TVA. Număr oferit gratuit cu sprijinul Asociației M.A.M.E.”.

Noul tratament

Timpul trece, tratamentul continuă, trebuie să continue. Încet, încet, rezervele de medicamente aduse de la clinică se consumă.  Unele medicamente s-au şi terminat şi acum trebuie cumpărate din ţară. Cu toată bunăvoinţa doamnei doctor de la Bucureşti, numai un singur medicament poate fi acordat prin casa de asigurări, restul rămân în grija noastră. Costurile lunare ale tratamentului sunt imense, dar nu ne înfricoşăm. Nădăjduim.

Antineoplastonii trebuie întotdeauna comadaţi de la Clinica Burzynski, în schimbul a 4500 $ pe lună. Celelalte medicamente din schema de tratament sunt disponibile şi în România, la preţuri mai mici decât cele din SUA, însă tot prea puţin accesibile pentru noi. În total, pentru a asigura toate medicamentele din schema de tratament avem nevoie de aproximativ 35.000 RON pe lună. Iar în 2-3 luni ar trebui să revenim la clinica din America, pentru a evalua rezultatele tratamentului. Toate acestea par cu neputinţă pentru noi. Dar ştim că ele devin cu putinţă prin rugăciunile şi ajutorul dumneavoastră.

Vă mulţumim pentru bucuria de a merge în fiecare zi mai departe.

tratament_engl     tratament_ro    deviz_costuri_ro

The new treatment

Time passes, and the treatment must continue. Slowly, slowly, the medical supplies that we have brought with us from the clinic are consumed. Some drugs have already finished and now we must  purchase them here, in the country. The doctor in Bucharest shows willingness, however, only one drug may be covered by the health insurance, so we have to buy the rest at full price. The monthly costs of the treatment are huge, but we do not fear. We are hopeful.

We must buy the antineoplastons straight from Burzynski Clinic in exchange for $ 4,500 per month. The other prescribed drugs are available in Romania, at lower prices than those in the US, but still too expensive for what we can afford. The total cost of all the prescribed drugs is around 35,000 RON per month. And in 2-3 month time, we should return to the clinic in America for the doctors to assess the results of the treatment. All this seems impossible to us. But we know that they become possible through prayers and your support.

Thank you for the joy of going on living  each day!